Monthly Archives: October 2010

Content Stacks

Yep, content does stack, and I wanted to describe some of the content stacks we have going now. It’s like pimp my ride, where’s the noun and where’s the verb?

Stacking Up
The OpenStack community has embraced technical content and the surrounding community is hungry for more. We’ve had great contributions from community members. A couple of highlights to me are the enthusiasm and friendly lines of questioning by David Pravec (alekibango on IRC), plus his outlines in Etherpad have been excellent starters for Nova manuals. He also feels passionately that we are creating manuals, not guides, providing exact information rather than just guidance. We also had Stephen Milton (grizzletooth on IRC) step up and take the Swift All In One page and test it on multiple servers, providing a brand new multi-server installation and deployment page that we’re still drafting. A student in Florida, Eric Dorman (Orman on IRC), who is studying security in the clouds, is writing security documentation for OpenStack. This turnout encourages me so much, thanks all.

Microsoft が OpenStack に参加する背景を GIGAOM が解説

昨日(10/21)、 OpenStack のフル・バージョンが利用できるようになった。 そして、今日(10/22)、とても大きな出来事があった。 つまり、この活動に、Microsoft が参加したのだ。少なくとも、間接的には、そう見える。。。 今回のオフィシャルな発表によると、 が CloudStack で Hyper-V をサポートするための、テクニカルなガイダンスとアシストを Microsoft が提供する。 それが完了すると、 は、『 Windows Server 2008  R2 Hyper-V 上で OpenStack をサポートするためのコードを開発 』し、それを OpenStack コード・リポジトリに加えることになる。

OpenStack が Microsoft から、Hyper-V サポートを獲得 – All About Microsoft

OpenStack プロジェクト(RackSpace/NASA/他のパートナーにより結成されたオープンソース・クラウド・コンピューティング・プラットフォーム)が、Microsoft からのサポートを手に入れることになった。Microsoft における10月22日のオフィシャルなコメントによると、Windows Server 2008 R2 HyperーV の、OpenStack へのインテグレーションとサポートを提供するために、 とのパートナーシップを進めている。 は、OpenStack に参加し、貢献している企業である。


 OpenStackプロジェクトは、米国RackspaceとNASA(米国航空宇宙局)が7月、企業がデータやアプリケーションをクラウド間で容易に移動できるようにすることを目指して開始した。Rackspaceは、自社の従量制のオンデマンド・サーバ「Cloud Servers」とオンライン・ストレージ・サービス「Cloud Files」の基盤ソフトウェアのコードを寄贈しており、NASAは、同局のクラウド・プラットフォーム「Nebula」の基盤ソフトウェアを寄贈している。

Announcing The OpenStack 2010.1 “Austin” Release

By now, most of you have heard that yesterday we released the inaugural version of the OpenStack Cloud Computing Platform. The OpenStack project is comprised of two major subprojects, OpenStack Compute and OpenStack Object Storage.

Where is it?
OpenStack Compute:
Nova Cloud Computing Fabric
Glance Image Registry and Delivery Service

OpenStack Object Storage:

What’s new?
OpenStack Compute (Nova)

Multi-hypervisor support: Compute now supports KVM, QEMU, User-Mode Linux and Xen, are supported through libvirt and XenServer is supported by a nifty abstraction and plug-in contributed by Citrix.

API changes: In addition to the EC2, Compute has added a native OpenStack API that is based on the Rackspace Cloud Servers API. We are excited to have an API that we can extend. We also added support for EC2 Security Groups.



 OpenStackは、仮想マシン管理ソフトの「OpenStack Compute」と、ペタバイト級の分散ストレージを構築するソフトである「OpenStack Object Storage」の二つで構成する。いずれもNASAやラックスペースが、自社のために開発したものを、オープンソース化したものだ。日本OpenStackユーザ会は、これらOpenStackのソフトウエアに関するニュースやマニュアルの日本語化のほか、セミナーや勉強会を通じて、日本におけるOpenStackの普及を図る。



 OpenStackは、汎用的なPCサーバやネットワーク機器を用いてIaaS型のクラウドコンピューティング環境を構築できるオープンソースソフトウェア。米Rackspaceの技術やNASAのクラウドコンピューティングプラットフォーム「Nebula」を下敷きにしている。仮想プライベートサーバ群を提供する「OpenStack Compute」と、ペタバイトクラスのストレージを提供する「OpenStack Object Storage」という2つのプロジェクトがあり、Apache 2.0ライセンスの下公開されている。



大学共同利用機関法人 情報・システム研究機構 国立情報学研究所
株式会社 ミドクラ

 株式会社NTTデータ、NTTデータ先端技術株式会社、仮想化インフラストラクチャ・オペレーターズグ ループ、一般社団法人クラウド利用促進機構、クリエーションライン株式会社、大学共同利用機関法人 情報・システム研究機構 国立情報学研究所、株式会社ミドクラ、株式会社モーフ・ラボ(以上、50音順)は、本日、「日本OpenStackユーザ会(以下、JOSUG)」を発足 させました。
 OpenStackは、オープンソースソフトウェア(以下、OSS)のクラウド基盤ソフトウェアであり、高信頼なプライベートクラウド基盤を低コストで 実現することができます。また、OSSとして公開されているためベンダーフリーであり、世界中の技術者の力を結集して機能・性能を向上させることができる といったメリットがあります。

OpenStack “Austin” Release is Out

We made it — at least to the starting gate!  We’re pleased to announce the ‘Austin’ code release of OpenStack Compute and Object Storage.  This first release is a result of the hard work of the development community and the active support of more than 35 corporate partners over the last three months.  While Object Storage is ready for production, this first release of Compute is intended primarily for testing and limited deployment.

We know many of you are eager to try the OpenStack release.  You can download it at and OpenStack Object Storage at You can find living and breathing documentation on the wiki at You can get support through the new mailing lists at and the #openstack channel on IRC. We’re ready to assist adopters and contributors both, so please join us.

OpenStack Weekly Newsletter (Oct 16 – 22)

This weekly newsletter is a way for the community to learn about all the various activities occurring on a weekly basis. If you would like to add content to a weekly update or have an idea about this newsletter, please email

AUSTIN RELEASE – On Time and Available!
Design Summit
120 Attendees as of Oct 22 at 8:30 am
Registration Site Live –
OpenStack is Now Open for Windows Server:
Chief Stacker Visits Japan week of Nov 15, 2010; contact @jimcurry to schedule time or get his schedule

OpenStack Design Summit Business Track Coming into Focus

Registration for the Nov 9 – 12, 2010 continues to move along nicely as more and more  technologists, business leaders, and developers from companies such as Accenture, Bechtel, BMC Software, Canonical, Cloudkick, Cloudscaling, Cisco Systems, Citrix, Disney, Korea Telecom, NASA, NTT, PWC, Rackspace, and Samsung to name just a few are already registered. I strongly encourage you to consider attending this event and register soon as we do have a 300 attendee quota based on facility maximums. Registration is at

The Business Track is taking shape nicely and I want to provide an early preview to further peak your interest in this event.

OpenStack Weekly Newsletter (Oct 8 – 15)

This weekly newsletter is a way for the community to learn about all the various activities occurring on a weekly basis. If you would like to add content to a weekly update or have an idea about this newsletter, please email

Design Summit Registration Site Live –
Chief Stacker Visits Japan week of Nov 15, 2010; contact @jimcurry to schedule time or get his schedule
Installation Notes for Compute (NOVA) – See for various options
AUSTIN RELEASE: Scheduled and on track for October 21

OpenStack Weekly Newsletter (Oct 1 – Oct 7)

This weekly newsletter is a way for the community to learn about all the various activities occurring on a weekly basis. If you would like to add content to a weekly update or have an idea about this newsletter, please email Stephen Spector.

Design Summit Registration Site Live –
OpenStack at RackSpace Partner Summit : RackSpace had a small booth with Dell to talk about OpenStack and Dell to leading RackSpace VARs
Architecture Board Nomination Deadline Extended to October 15:
OpenStack Event Mailing List ready for registration and use
Project NOVA Feature Freeze on Oct 1

Design Summit Registration Open

OpenStack is pleased to open registration for the Design Summit San Antonio 2010 from November 9 – 12, 2010. Due to facility limitations we are only accepting 300 registrations for this event so please register soon to avoid complications. Local hotels, evening events, and current agenda information is listed on the registration site so please feel free to return to the site if the information you are looking for is not yet available. We anticipate having the complete business track agenda ready next week and the developer track later this month as the OpenStack developers are building that track within Launchpad.

We look forward to this OpenStack event as the community continues to expand in terms of membership, contribution, and ideas. Your participation is the key in OpenStack’s success.

Registration Site:

Architecture Board Nomination Deadline Extended to Oct 15th

When we published the Governance Doc recently, I mentioned that we had some deadlines coming up fast.  Namely, the deadline for nominating someone for a seat on the Architecture Board.  To give the community some additional time, we’ve extended the nomination deadline to October 15th, 2010.

Additionally, this pushes out all of the other dates by 2 weeks:

Date we’ll publish the candidates is now:  October 20th, 2010
Date of the vote is now:  November 1st, 2010
The official doc is now updated to reflect the new dates.

Please send your nominations to Jonathan Bryce: